Тэтимол 2015

САЛАВАТ[саºлаwат] «восхваление пророка Мухаммеда», иск. «амнистия» < гар. с̣алäwāт id. Бу сүз төрки телләрдә төрле күч. мәгъ. алган, к. кырг. салабат, салават «бөеклек, олпат; рухи биеклек, явызлыкны оныта белү» (чаг. тат. үткән эшкә салават) һ.б. Салават күпере (сөйләшләрдә салават кына!) «Алланың гүзәллек билгесе» мәгънәсеннән килсә кирәк. Бу сүз монг. солоңут ~ алт. солоңгу «салават» урынына килгән (к. Солан ).



Предыдущая статья            Следующая статья