ПАСТ диал. (ДС II: 151) «навес; подполье сеней» < фар. паст, пäст «ас, түбәнлек, түбән җир» (к. ш. ук мәкаль: Югарының пасты бар, үр менгәннең касты бар.) > каз., уйг. пәс «түбән (төрле мәгъ.)».