Тэтимол 2015

ОЗАН, диал. (Тумашева 1992: 161) ŏсан, усан, (Радлов I: 1756) узан, «тетерев; самец тетерева – косач», (Будагов I: 139) усан «тетеря», кара усан «косач», усан «шершень» ~ башк. (БТДҺ: 248) оҙан «көртлек» < угыз., төркм. узан, озан, узанчы «җырчы, дастанчы, халык шагыйре, бард», чыгт. узан, усан «чәчмә җыр (шигырь булмаган текстны җырлау; прозаик дастаннарны, бигрәк тә “Угызнамә”не көйләп башкару)», төр. (к. Будагов I: 131) ozan, uzan «гитарада уйный-уйный җырлаучы, мәзәкләр сөйләүче; дастанчы»; күч. мәгъ. «кычкырынып йөрүчән тыйнаксыз кеше» ← «дастан башкару». Озан – ата көртлекнең язын озак итеп «җырлавыннан» шулай аталган (чаг. Телмәрҗен ). Шөпшәнең озан дип аталуы да аның бызылдавыннан була ала.

Озан угызча уз-ан, ягъни «җырлаган, җырлаучы» чыгт. уз-, -уза «дан җырлау; мактау, мактану» фигыленнән. Бу фигыль тат. өзләү, башк. өҙләү, оҙлау «кай (к. Кай ) белән эпос башкару» сүзе белән тамырдаш булырга мөмкин. К. Räsänen 1969: 518. Э.В. Севортян (ЭСТЯ I: 569–570) озан сүзен бор. төрки uz, ūz «оста» сүзе белән (шикләнебрәк) чагыштыра. Озаннар тур. угыз телләре филологиясендә әдәбият гомумән күп кенә. К. Коркыт. Күрәсең, алар бор. татарлар арасында да булганнар.



Предыдущая статья            Следующая статья