НИТӘККЕМ, нитәкки кит. «так как; поскольку дело обстоит так» < чыгт., госм. нэтäк ки (ким) «нинди ки, шулай ки», к. бор. чыгт. нäтäг «шуның кебек» (Боровков 1963: 228) < нэ тэг «ни тиак»; бу тәгъбир гом. төрки характерда, к. кар. нэтяк, бор. төрки netäg (ДТС: 351) >> як. сити «нәкъ шулай» һ.б.