НӘНИ «малютка; малюсенький»; бу сүзне интернациональ нана//нәнә (к. Нәнәй )гә япсарып кына котылып булмый һәм ул төрки телләрдә төрле вариантларда очрый. Ихтимал, диал. нан < йан < җан сүзеннәндер. Чаг. себ. (Тумашева 1992: 158) нәнә «бәби» ~ төр. nenne, nenni «бишек җыры», фар. нäнү «бишек». Шул ук вакытта нәни < наный < онаный «оныкның баласы» да була ала. к. Онык.