НАҖУМ, нәзюм, нәз’ум, нәҗим (ДС I: 142; ДС III: 120; ТТДС I: 318, 320, 322) «навоз, назём» < рус. назём «ашлау тиресе» (на землю «җиргә» тәгъбиреннән). Нәҗүм балыгы – ашалмый торган кара балык төре.