НАГАЧ, нагачы, нагаҗы (Хәлфин), себ. нәгәзе «сородич» (так называют родственников матери её дети, а также детей женщины, вышедшей замуж в другую деревню, в её родной деревне) ~ чыгт. нагачы, бор. төрки naγaǯy, башк. (БТДҺ: 242) нагасы, каз., к.-калп. нагашы, бор. монг. naγaču id. (Räsänen 1969: 348) ~ хәз. монг. нагац, бур. нагаса id. Бу сүзне *анага ача сүзеннән кыскарган дип уйлыйлар, к. бор. төрки ačа (ДТС: 4) «канкардәш». Будагов II: 288; Рамазанова 1991: 160.