МУЛАТА, (ТТДС I: 309) муллата диал. «грязь» < гом. төрки (к.-балк. һәм хак. телләрендә фиксацияләнгән) балата, малата, маллата «тире иеләү өчен сасы боламык» сүзеннән булса кирәк (чув. теле аркылы), к. Мандаша. Мулата сүзе рус. болото сүзеннән дип тә уйлыйлар, ләкин ул тәкъдирдә -лл- геминациясе аңлатылмый.