МӘЛИКӘТУТАЙ (БҺҺ II: 143) «божья коровка» – мәликә «патшабикә» + тутай «бикә», бөҗәкнең чуар-бизәкле канатына карап бирелгән атама. Чаг. каз. (ҚТДС: 235) мәлек татай, мәлкĕ тотай «балалар уены атамасы» («кул өзү» дип аңлатылган).