МӘЛЕМ I: мәлем тун «женская доха», к. башк. (БТДҺ: 240) мәлем «селәүсен», нуг. мäлим, каз. мәлĕн, (ҚТДС: 235) мәлĕ, мәнĕл «кыргый мәче төре, маңыл» < монг. бур. мануул, бор. монг. manuul > рус. манул, мануль, мамуль id. монг. *мана-ул, *манағул «аңдып, саклап торучы» сүзеннән, к. Маңыл.

Дала кыргый мәчеләре элек күп булган һәм тиресе өчен ауланылып, кырып бетерелгән. Нұрмағамбетов: 82.