МАСАЙ-У «возгордиться, загордиться», диал. «радоваться» > мар. диал., удм. диал. масай- id., тат. диал. мастай-у, мастык-у «масаю» ~ кырг. масай-у, каз. мастан-у, масық-у id., ш. ук «уңышлардан баш әйләнү, исереп шатлану» ← үзб., уйг. < фар. маст «исергән, шатланган һ.б.ш.», к. Мас, Мәз.