ЛЯШӘЙ иск. (М. Гафури һ.б.) «ничто; ничего не значит» < гар. лā шäй «шәй түгел; берни түгел»; иске әд. телдә (бигрәк тә шәкертләр телендә) киң таралган булган (хәз. ничава мәгъ.).