ЛӘТТӘ иск. «специальная подушечка для стирания написанного в медресе» < чыгт., бор. төрки (к. Räsänen 1969: 315) latta «чүпрәк; тукыма кисәге; постык»; хәз. кырг., уйг. лата гына диелә. Чаг. ш. ук куман. ласт [last] «сүс, ефәк калдыгы, ефәк чүпрәк» һ.б. Гомумән, латта, лäттä «чүпрәк» фар. теле даирәсендә дә киң таралган.