Тэтимол 2015

КЫРЛАЧ (Радлов II: 754; К. Насыйриның 1879 елгы календаре; ДС I: 107) в названиях двух месяцев зимы: олы (агам) кырлач «январь» (варианты: «ноябрь», «декабрь») и кече (энем) кырлач «февраль» (вариант: «декабрь») ~ чув. мăн кăрлач һәм кĕçĕн кăрлач id. id. ~ кар., алт. улу қырлаш һәм кичи қырлаш, хак. улуг кырлас һәм кичиг хырлас id. id. Тат. кырлач, башк. қырлас «тау сырты», себ. (Тумашева 1992: 141) қырлац «сазлыклар, вак сулыклар арасындагы (озынча) калкулык» һәм А.П. Дульзон буенча (к. аныкы: 1950: 60), кырлач айы «таулыкларга, сазлыклар арасындагы калкулыкларга чыгып, болан аулау ае» икән, к. кырг., алт. қырла- «тауларга китү». Кырлач белән беррәттән тат. (Тумашева 1992: 141) қырланчық, тув., чулым. (Радлов II: 17) қырлаң, хак. хырлаң «биек үк булмаган тау сырты». Қырлач һәм қырлан, қырлаң сүзләренең уртак тамырын башк. қыра «калкулыклар теземе» сүзендә күрергә мөмкин, к. Кыр. Сбоев: 45; Романов 1960: 240–241; Беркутов: 24; Федотов I: 258–259; ЭСТЯ VI: 237–238.



Предыдущая статья            Следующая статья