КЫЙРАТ иск. «карат (единица измерения драгоценных камней)» < гар. қūрāт̣ id. < грек. χερατιου id., асылда «вак борчак».