Тэтимол 2015

КҮРГЕН (ЗДС: 356–357) «смотрины невесты», күргелек, күремлек, күремнек, күрендерү, күренеш, күренте, күрентелек һ.б. «знакомство с невестой», күреш (ЗДС: 356–357) «знакомство невесты с соседями» һ.б. ~ кырг., алт. (Будагов II: 412) кöрүмдүк, төр. görümlük, güzgörümlüğü, göstergi һ.б, бор. төрки körgülük «кәләш ире өенә тәүләп кергәндә иренең кардәшләре бирә торган бүләк». Күремдек, күрендек ~ каз., кырг. һ.б. кöрүмдүк, кöрүндүк дип яңа туган бәбине күрергә, танышырга – «бәби туена» алып киленә торган бүләкләрне дә атыйлар. Болар барча төрки телләрдә бик бай булган туй терминологиясеннән үрнәкләр генә. Монда һәртөрле мәгънәви нечкәлекләр күзәтелә. Барысының да тамыры кöр-, бор. төрки kör- ~ угыз. гöр- «күрү». К. ш. ук Будагов II: 151; ДТС: 319.



Предыдущая статья            Следующая статья