КҮДӘЗ, күдәс, күтәс (Тумашева 1992: 106, 112) «ребёнок, малыш, который передвигается сидя» ← күдә-, кöдә- «утырып шуышу (сабый бала тур.)». Чаг. ш. ук каз. (ҚТДС: 160) кöдек, төркм. гөдәк, үзб. гўдак ~ фар. гудак «утырып шуыша торган бәби; бер яшьлек бәби». Күт сүзеннән түгел бугай. Сүзлекләрдә фар. сүзе дип бирелә, ләкин тат. сүзләре моны расламый. К. Күзәлә.