КҮӘС, күәс чиләге (Хайрутдинова 2000: 12) «квашня (сосуд)» – диал. кыwас, куwас, куwашна, күәшнә (Троянский II), кеwәшнә (Остроумов) һ.б. ~ чув. кăвас id., мар. куашна «тесто» < рус., әлбәттә.