КУШАК «кушак, широкий пояс (ямщиков)» ~ иске тат., диал. қоршақ «кыршау; билбау, кушак», иске тат., диал. куша-у (ешрак кулланылыштагысы кушан-у «кушак бәйләү»; кылыч кушану «сугышка әзерләнү») < бор. яз. тат., гом. кыпч. қурша-у «урату, коршау» сүзеннән (кушак, куша-у, кушан-у сүзләрендә гом. өрки -у- саклануы аларның китап теленнән алынганлыгын күрсәтә), кур «билбау; түгәрәк; боҗра; түгәрәк табын» тамырыннан, к. Корша-у (кушак асылда коршау белән бердәй). Рус. кушак < тат. (Дмитриев 1962: 540). К. ш. ук Аникин: 340. Сөйләшләрдәге (ЗДС: 429) курцан-у, курчан-у «бил буу» борынгырак яңгырашта.