КУПТАРАЙ «горделивый, общительный хвастун; любитель показухи» < иске хуптарай «артык яхшы, яхшатланучан, яхшылыгы белән мактанучан» хуп сүзенең диал. артыклык дәрәҗәсе (-тарай//тәрәй кушымчасы). Ш. ук вакытта диал. куптар-у «кубару, актару» сүзеннән дә ясала ала.

Дерив.: куптарайлык, куптарайлан-у.