КУМТА, кумты «шкатулка; ящик, коробка» (ДС I: 98; ТТДС I: 209–210), қунта id. (Тумашева 1992: 134) ~ чув. кунтă, морд. кундо, мар. комдо, комды ~ тув. қомду «кумта, кәрзин», алт. диал. коомди, коомдо, хак. диал. қомда «әрҗә; табут» ~ каз. қобди «чемодан», монг. кобда, кобду «теркеш, калчан» ~ коми. конте, фин. kontti «туз әрҗә»; к. ш. ук тунг. коптаган, кумтан (һ.б.) «капкачлы кәрзин; капкач» (ССТМЯ I: 409). К. Егоров 1964: 118; Räsänen 1969: 279.

Бу бик бор. Урал-Алтай сүзе. Шундый сүзләрдән к. ш. ук Күбәк. Räsänen 1969: 279; Федотов I: 308.