КУЛТЫР (Тумашева 1992: 133) «пустослов-хитрец» ~ алт. (Будагов II: 91) қултур id., каз. (ҚТДС: 213) қултуғыр «ялкау», қултыраң «хәйлә», як. култугур «бик кыска борынлы» ← қултой- «кыска һәм тупа булу», башк. (БТДҺ: 204) қултый «чулак», эвенк. (ССТМЯ I: 429) култумак, култумат «мүкләк». К. ш. ук хак. холтырых «кештәк», мар. (Саваткова: 181–182) холдыр, холдымак «буш сүз, ялган хәбәр» (татарчадан булса кирәк, к. Poppe 1927:165). К. түбәндәгене.