КӨЯЛӘН-Ү[көйәлән-], диал. күлән-ү «беспокоиться, тревожиться, тужить, переживать» ~ чув. кулян-, колян- id. – һичшиксез көй-ү сүзеннән, ләкин ясалышы бик үк ачык түгел. Чаг. ш. ук диал. (ТТДС I: 305–306) көйгәнәк, көйәнәк, көйәрәк «борчылучан, артык пошынучан». К. Көйгәнәк. Федотов I: 305–306.