КӨРӘГӘ «кадка для кумыса (деревянная), круговой ковш» > мар. кöрäгä «сыра өчен агач кәсә, тигәч», чыгт., кр.-тат. кöрäгä, кuргä, кöргä «эчемлек савытлары куела торган урындык», нуг. күрэгэчи «сакый, көрәгәче», куман., уйг., алт., чыгт., госм. küräk «озынча урындык» > манси. keerx (к. Kannisto 1912: 128), чув. кĕреке «эчке мәҗлесендә шәрәфле урын», алт. диал. күргү «зур туз тәгәч» һ.б. бор. kür «түгәрәк» тамырыннан булса кирәк. М. Рясянен (1969: 311) қорка (к.) белән чагыштыра. Будагов II: 149; Федотов I: 278.