КӨНӘШ I, көлнәш, көлекей, көлкәй, көлөкәй, көлөн, көлөңкәй (ЗДС: 325–326) «жеребёнок» ~ шор., алт. қунаш, қуначак һ.б. id. Бу сүзнең тамыры – *күл сүзе колын сүзенең тамырыннан үзгә, ләкин монда паронимик аттракция пәйда булып, нәтиҗәдә бик күп вариантлар килеп чыккан. К. Колын.