КОРАЛАЙ «разновидность диких коз; дикий козлёнок» (коралай ае «22 апрель – 22 май») < гом. кыпч. қуралай < *qurγalan id. ~ яз. монг. quriγan, quraγan id. бор. төрки *qurï «коралай» > гом. төрки quzı, qozu «куй бәрәне» (r > z). К. Будагов II: 74; ЭСТЯ VI: 159–161.

Рус. куран, курган, кураган, хураган «коралай, кузый» (монгол телләреннән) тур. Аникин: 325–326, 627. К. Кузый.