КОНАҖЫН иск. «трёхлетняя корова; нетель», диал. (Тумашева 1992: 134) қунацын id. < яз. монг. γunaǯın, бор. монг. qunaǯın > башк. қонайын, каз., кырг. қунаҗын, үзб. ғунажын, төркм. ғулаҗын һ.б. К. Конан. Рус. диал. гунаджина, гунак «конаҗын» тур. к. Аникин: 171–172.