КОМАЧ тар. «ткань красного цвета» ~ чув. хăмаç, мар. Т. (Саваткова: 182) хымац, рус. кумач id. ~ иске тат., төр., кр.-тат., болг., гар., фар. һ.б. қумаш «тукыма тавар; тукымалар», кар., хак. һ.б. қумас, иске рус. кимак һ.б. киң таралган мәдәни сүз, ахыр чиктә бор. Мисыр. кмйт «тукыма төре» сүзеннән (Toivonen: 336). Федотов II: 324. Рус. куман ~ кумач тур. Аникин: 321 (бик күп әдәбият).