КОМАЙ I: комай үләне «манник (растение)» (ТТДС I: 272) – чаг. каз. (ҚТДС: 214) қумай id., кумай «бурзай эт; әйбәт холыклы ат», кырг., каз. қумайық «каракоштан туган мифик эт» (аны ит-алаказ дигән мифик кош чыгара), ихтимал, Һомай сүзеннәндер. К. Рапопорт: 58–71.

Гомумән, қомай дигән берничә омоним сүз бар, к. БТДҺ: 198. К. түбәндәгене.