КОЛАКСА «выступ балки за стену снаружи; разновидность серёжек; часть женской шапочки, прикрывающей уши» ~ башк. (БТДҺ: 197) қолақһа id. ← колак. Колакса кызлар кәпәченә өстәмә рәвештә беркетелгән, бүрәнә колакчасы шуңа охшатылган булса кирәк.