КИРӘМ IIдиал. «верёвочная лестница (охотников, бортников)» ~ башк. кирәм, кирам, кәрәм (к. БҺҺ II: 124; БҺҺ III: 99), иске тат. хэрэм «шнур, скань (проволочный узор в ювелирном деле)» ~ мар. керéм «шнур, аркан» (Иванов, Тужаров: 81), «бау, элекке җир үлчәү берәмлеге (Саваткова: 54), рус. диал. кирень, керень, кирюн «махсус бау, кирәм» (Полякова: 67–68). Ачык түгел. Тат., башк. кир-ү, киер-ү сүзеннән дип раслау (М. Рясянен) кирам, кирюн кебек вариантлар яңгырашын аңлатмый. К. ш. ук Фасмер II: 237.