КӘЛҖЫГЫР, диал. кәлҗигыр (БҺҺ II: 122–123), көнҗыгыр (ТТДС I: 276) «вид ящерицы – воплощение банного духа» (потому что часто встречается в банях) – бор. төрки kelär «кәлтә» (ДТС: 296) белән бәйле булса кирәк, к. төркм. келпесе, бор. кыпч. (Курышжанов: 141) келер ~ келез, келес, аз. (АДДЛ: 255), төр. keler, kiler – кәлтә төрләре, үзб. (ЎХШЛ: 140) кәлтәкәләс, госм. kärtänkälär һ.б. ~ калм. gölwrgә һ.б. (вариантлары күп) id. Räsänen 1969: 257–259. К. Кәлтә.