КАШЫНДА (ш. ук кашына, кашыннан ) «у, при» < каршында сүзеннән бор. кыскартылма була ала; ләкин кайбер телчеләр бу аңлатма белән канәгать түгел – алар каш сүзенең аерым мәгънәсеннән дип исәплиләр. К. үзб. кошида, уйг. қашида.