КАҺАРМАН «герой (произведения); герой (вообще)» < фар. қаһрамāн, қаһремāн «хөкемдар; җиңүче, каһарман». К. ш. ук тат. каһармани < фар. каһармāнū.
Фар. каһарман гар. қāһир «җиңүче» сүзеннән ясалган булса кирәк. К. Каһәр.