КАТЫРГАН «софора (растение)» < бор. төрки (ДТС: 435) qatïrγan, уйг. (Будагов II: 8) қадырқан id. ~ тув., алт. казылган, казырган, рус. диал. казырган «сары карагат» (гомумән, төрлечә аңлатыла, к. Аникин: 236). К. ш. ук чув. катăркас «дүләнә; баялыч», катăркан «кычу чире» («катырган белән дәвалана торган авыру»?).