КАТЛА-У «складывать, загибать, сложить (один на другой)», чув. хотла- > хутла- < гом. кыпч. катла- (каз., кырг., башк. диал. қатта-), аз. гатла- id. кат I сүзеннән.

Катла- бик продуктив нигез: тат., башк. катлау (исем, мәс., тау катлавы); гом. кыпч. катлама (> мар., удм. диал. катлама), кырг., каз., башк. диал. қаттама, төркм., аз. гатлама «слоёный пирог»); диал. катлач «катланган хәлдә» һ.б. К. ЗДС: 397–398; Dobr. II: 235.