КАТАГАН иск. «пост, охраняемые ворота» < чыгт. қатаған, каз. (ҚТДС: 180) қадаған, төркм. гадиган «тыю; тоткарлау». К. Катау.