Тэтимол 2015

КАРСАК II«корсак, степная лисица» (Vulpes corsac) ~ башк. қарһақ id. < гом. төрки қарсақ id., алт. диал. қарсақ, хак. харсах «җәнлек (кеш) тәпие» (к. ш. ук чув., мар. карсак «кыр куяны»), рус. корсак, корсок, корсук (к. Аникин: 304, шунда ук бай әдәбият күрсәтелә) ~ як. кырса ~ яз. монг. kirsa, монг. диал. xjars, gjārs, girsa «карсак, кырса» (Rona-Tas 1960: 7), рус. харза «көзәнсыман җәнлек (Себердә яши)». Л. Будагов буенча, карсак гади төлкедән икеләтә кечерәк, шунлыктан бу сүзне карсак I белән чагыштырырга ярый. Ләкин кайсы кайсыннан килеп чыккан? Федотов I: 231.

Даль сүзлегендә корсак рус сөйләшләрендә «кыргыз (казак)» мәгънәсендә килә, дип күрсәтелә.



Предыдущая статья            Следующая статья