КАРМАН II, қәлмән, хәлмән (ЗДС: 628) «надворные постройки» ~ төр., үзб., чыгт. (к. Будагов I: 511) хирман, харман > каз., кырг. қырман, қарман «ындыр (ток); амбар». Башкортстанда Қарман дигән авыллар бар. Бу сүз фар. теленнән килсә кирәк.