КАРАБАШ «черноголовка» – тат. һәм бүтән төрки телләрдә төрле этноним, топоним, зооним һәм фитонимнарда очрый торган сүз. Тат., башк., үзб. телләрендә «җикән» һәм (ЗДС: 390) «йөксез», «гаиләсез» һ.б. мәгъ. очрый. Иске тат., төр., аз. һ.б. карабаш, гарабаш «монах». Рус. карабаш «җикән төре» тур. Аникин: 260 (әдәбият китерелә).