КАРАБАЙ (карабай тургай) «чёрный воробей» ~ ком. қарапай җымчык, каз. карабай > рус. каравайка id. (Будагов II: 8) – кара сүзеннән: кара сүзе хайван, үсемлек, авыру, кавем, әйбер атамаларында, топонимикада һ.б. (кушма сүзләр составында) бик еш очрый; кош атамалары бабында к. тагын кырг. карабай «кара челән». Будагов II: 42–44.