КАНАУ[қаºнаw] «канава» – рус. диал. конов, канов «канау» сүзеннән чагыштырмача яңа алынма, к. ш. ук чув. канав, мар. канау һ.б. Рус сүзе XVIII г. хөкүмәт авылларны төз урамлы, канаулы итеп төзеткән чорда таралган; рус теленә бу сүз грек теленнән кергән һәм канал сүзе белән тамырдаш. Фасмер II: 177.