КАЛАҢНА-У (Тумашева 1992: 116) «качаться, колебаться» ~ алт. (Будагов II: 20) қалаңда- «качаться как маятник» ← *қалаң «маятник», к. тув. халаңна- «чайкалып тору», халаң, халаг, халаңгай «чайкалучан», қалбаңна- «чайкалу, тирбәлү; тагылып, асылынып торган нәрсә кебек булу». Төбендә монг. сүзе булса кирәк.