КАК III(Тумашева 1992: 115; Dobr. II: 181) «лужа; бессточное озеро в степи; пруд (небольшой, мелкий)», «накипь, осадок (на месте лужи, высохшего озера, пруда» < гом. төрки (к. Радлов II: 57) қақ < бор. төрки (ДТС: 422) qaq ~ башк. (БТДҺ: 181), тув. қақ «юшкын», хак. хах «балыклы урын (кибә торган сайлык)» ~ калм. хаg «былчырак», монг. хаг «юшкын» һ.б. Будагов II: 18; ССТМЯ I: 364 (бор. кыпч. һак «кара җир» сүзе белән чагыштырыла), ЭСТЯ V: 219–220. Рус. как «далада былчырак урын» (Фасмер IV: 216) төрки телләрдән булса кирәк. Сусыз, корылыклы тарафларда қақ, каклык «яңгыр сулары җыелсын өчен махсус уелмалар, чокырлар», к. Мухамедова 1973: 112; Dobr. II: 182.

Қақ төрки телләрнең иң характерлы тамыр сүзләреннән берсе һәм аның мәгъ. структурасы бор. төркиләр яшәгән җирләргә (коры дала-чүлләр, чукрак сулыклар, аларның еш кына кибүе һ.б.) бик бап килә. Һәм Как I сүзе тур. да шуны әйтергә мөмкин. К. ш. ук Какал.