КАЙТ «самый нужный; узловой» (к. ш. ук қәтмәл «иң кирәкле мәл», к. ТТДС I: 224) – к. иске әд. қайд итү «теркәү, беркетү, раслау, билгеләү, чикләү» < гар. қайд id. (к. ГТРС: 200) төбендә «бәй, төен, төйнәү»; шуннан ук төр. кайдал > гар. қайдāни ← кайдның икелек сан формасы «ике бәй» > рус. кайдалы, кандалы (Фасмер II: 178; Аникин: 236, 255). К. Будагов II: 102.