ЙӨЗ I, диал. җөз «лицо, лик» < гом. төрки йүз, йүс (Радлов III: 614–618), к.-балк., кырг. җүз, каз., к.-калп. жүз, алт. дьүзүн, йүзүн «йөз», як. дjүсүн «йөз, кыяфәт», дjүсүк «кыяфәт алу», дjүсүлäн- «кылану» һ.б. (Пекарский: 722–723), үзб. йуза, йүзә «өслек», урта төрки yüzigen ~ монг. nigüran «йөзен» (Поппе 1938: 142) һ.б. бор. төрки jüz, jü¯z «йөз, абруй» (ДТС: 287–288) < *jigüre > бор. монг. nigüre (> эвен. нгорь) «йөз, маска» >> тат. диал. нөр, к. Нөр. Будагов I 375–376; ЭСТЯ IV: 259–260.

Дерив.: йөзле, йөзсез; йөзлек.