ИКЧӘ-Ү, диал. (Тумашева 1992: 54) иксә-ү «качать головой (о лошади)», (БТДҺ: 95) иксә-ү, икшә-ү «кайчы белән эшләп тору (туктаусыз ачу-кысу)» ~ кырг. экче-, алт. екче-, äксĕ-, алт. äкчä- > каз., к.-калп. икше-, екше- «кат-кат беришле хәрәкәтләр ясау (игәү, иләү, кат-кат селкетү һ.б.)», хак. ике-, иксе- «икчәү; иләк белән иләү» > «сайлау; сайлап алу». ЭСТЯ I: 258–259. К. Изә-ү.

Бу сүз белән, ихтимал, тат. диал., башк. (Тумашева 1992: 54, БТДҺ: 96) икше-ү «кыланчыклану», себ. (Радлов I: 686) äкцä-ү «тетрәнү; ярсыну, ярсыту», башк. диал. иксе-ү «шәһвәттән тетрәнү, бик бәдәнле ир күргәч хәлсезләнү (хатын-кыз тур.)» сүзе гомогендыр. Чаг. ш. ук алт. (Räsänen 1969: 38–39) äкčä- «кылану», каз. ekci- «җилкенү» һ.б.