Тэтимол 2015

ИКСЕЛ-Ү (только в молитвах и фразеологизмах) «уменьшаться, убывать» ~ чув. иксĕл- (а также иксерт-, иксет-), гом. төрки екси- < егсү- «кимү, бетүгә якынлашу» фигыленең төш. юн. (к. ЭСТЯ I: 257–258), бу фигыль исә бор. төрки, төр. һ.б. eg, ek «чик, кырый» сүзеннән булса кирәк, к. Ик. ДТС: 168, 382 (öksü- варианты күрсәтелә); Räsänen 1969: 39.

Иксе-ү фигыленнән тагы тат. (дини һәм диал.) иксек «бетә башлаган» сүзе ясалган. Бу сүзнең элегрәк тат. телендә киң кулланышта булуына мар. экшык «җитешсезлек; афәт, каза» сүзе шаһитлык итә. Федотов I: 163.



Предыдущая статья            Следующая статья