ЗИМАГУР «рабочий-сезонник; бродяга» ~ мар., удм., рус. диал. зимагор – иске тат. зинахур < фар. зинāхōр «әрәмтамак зиначы» (зина кылу һәм сукбайлык икесе бер тактага куелган, чаг. ш. ук Бабүл ). Зимагор яңгырашы рус телендә килеп чыккан. Этимология бүтәнчә дә булырга мөмкин.