ЗӘР II, зир иск. «золото; золотой цвет» < фар. зäр «алтын». Бу сүз бор. телдә үк (к. ДТС: 639) кулланылып, зäр > зэр > зир үзгәрешләрен кичергән. К. мәкальләр: Зир кадерен зирәк белә; Зиргә дә җирлек кирәк һ.б. К. нуг., каз. зер «позумент, алтын яки көмеш кәнитил» һ.б.

Дерив.: зәрле, зирле «алтынлы җеп белән чигелгән», зәрләү «алтынлау».